السلوك البشري造句
造句与例句
手机版
- كم سنة تجب علي لدراسة السلوك البشري
我要研究多少年的人类行为 - وتنظرين من خلال وجهة نظرهم، السلوك البشري يمكن التنبؤ به
人类的行为是非常容易预测的 - كما يمكننا النظر إلى السلوك البشري لإحداث تغييرات فيه.
我们还可以检查人的行为并进行改变。 - والتأثير على أنماط السلوك البشري أمر ممكن؛ ومن ثم يمكن اﻹقﻻل من درجة اﻻنكشاف.
人的行为模式能够受到影响;因此,能够减少脆弱性。 - فبفضل مساعدتها، نعمل على إجراء تغييرات في السلوك البشري تظل باقية لعدة عقود.
在它们的帮助下，我们正在改变人类的行为，这种改变将持续数十年。 - فرعاية الآخرين واقتسام ما لدينا لا يزالان عنصرا رئيسيا من عناصر السلوك البشري منذ فجر المدنية.
在整个文明历程中，照顾和分享一直是人类行为的一个重要组成部分。 - السلوك البشري والظروف الاجتماعية التي تنشر الفيروس موجودة في جميع البلدان، سواءً كانت متقدمة النمو أو نامية.
传播病毒的人体行为和社会条件存在于所有国家，无论是发达国家或发展中国家。 - وتكرس الرابطة نشاطها لفهم العوامل التي تجمع أو تفرق بين أنماط السلوك البشري ولتعزيز تنمية البشر ورفاهم في السياقين الوطني والعالمي.
协会致力于了解人类行为的共同点和差异，以及在国家和全球促进人类发展和幸福。 - والإجراءات التي ستتخذ ليست موجهة صوب الإدارة العامة فقط ولكنها شاملة، تغطي أيضا جميع مستويات السلوك البشري على كل مستويات المجتمع.
所采取的行动不仅面向公共行政部门，而且贯穿社会各个层次中各个级别的人类行为。 - وبعبارة أخرى، يستدعي تطبيق عنصري الانخراط والمشاركة في الحوكمة والإدارة العامة إصلاحا عاما للخدمة العامة التقليدية في هيكليتها وفي السلوك البشري للعاملين بها.
换言之，参与和参加治理和公共行政要求彻底革新传统公共服务的结构和人类行为。 - وأبرز أن السلوك البشري يؤثر تأثيراً كبيراً على تغير المناخ لأن الكوارث الطبيعية والمصطنعة كثيراً ما تشتدّ بسبب سوء الإدارة البشرية وسوء السلوك.
他汇报说,人的行为在很大程度上影响气候变化,人类的不良管理和不良行为往往加重自然和人为的灾害。 - وحيث أن التأثير البشري يمكن أن يؤدي الى زيادة الكوارث الطبيعية، لذلك فإن أي تغيير في السلوك البشري يمكن أن يغير أو على اﻷقل يقلل من حدوثها.
如果人类的影响能加剧自然灾害的发生,那么人类行为的改变也可改变或至少减少自然灾害的发生。 - وكان هذا النهج حاسما لإدماج الأسس العلمية في الإدارة وبناء القدرات وإنشاء نظم الحوكمة الملائمة لتغيير السلوك البشري في مختلف القطاعات.
该方法至关重要有助于将科学纳入管理，有助于能力建设，有助于在不同部门建立改变人的行为的适当治理制度。 - وينبغي للمدارس أن تساعد الأطفال والشباب في اكتساب المهارات التي تكفل لهم إدراك الروابط الإيكولوجية وآثار السلوك البشري على البيئة، والوعي بمسؤولية البشر إزاء الطبيعة.
学校应当帮助儿童或青年获得认识生态联系的能力，认识到人类行为对环境的影响，培养人类对大自然的责任意识。 - وتوجد حاجة بوجه خاص لتصميم الآليات التي ترشد السلوك البشري الفردي، والتفاعل بين مختلف الأطراف المؤثرة بشكل يفضي إلى أن تتم إدارة النظام بأكمله بأسلوب مستدام.
特别需要做的是设计各种机制，指导个人的行为和不同行动者之间的互动，从而使整个系统能够以可持续的方式得到管理。 - وتلاحظ الوثيقة أن مواجهة التحديات في جميع النواحي سيستلزمإجراءتغييرات لا يستهان بها في السلوك البشري لا يمكن تحقيقها إلا إذا شارك الناس بفعالية في صياغة وتنفيذ الخطط والسياسات والبرامج.
该文件指出，在各方面应对挑战，需要改变人的行为，而只有让人民有效参与计划、政策和方案的制订和实施，才能实现这种重大的改变。 - 137- وتتنوع أسباب وفيات الأمهات، وهي تتعدى حدود قطاع الرعاية الصحية وتعود إلى نطاق من العوامل الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وإلى هيكل النظام الديمقراطي وأنماط السلوك البشري ومستوى ثقافة السكان في مجال إصحاح البيئة، وما إلى ذلك.
产妇死亡原因多种多样，超出了卫生部门范围，包括经济、社会和文化因素、人口结构、习性习惯、居民健康素养等一系列原因。 - 54- وينبغي للمرء، لدى صوغ النهوج المنهجية، أن لا ينظر في استخدام البيانات الساتلية المتاحة وحدها بل أيضا في الجمع بين تلك المعلومات والمعارف التقليدية، التي يمكن أن تكون ذات أهمية لفهم السلوك البشري والتنبؤ به.
在制订方法时应当考虑到不仅利用可获得的卫星数据，而且要把这种资料与传统的知识结合起来，这对于了解和预测人的行为具有重要意义。 - وسوف يستلزم التصدي للتحديات من قبيل التغير في المناخ تحولات جوهرية في السلوك البشري من حيث أنماط الإنتاج والاستهلاك على السواء، ويمكن تحقيق تلك التغيرات بشكل أفعل لدى مشاركة الناس في صوغ الخطط والسياسات والبرامج وتنفيذها.
应对气候变化等挑战将需要人们在生产和消费模式上作出重大改变，而这样的改变在人们参与制定和执行计划、政策和方案的情况下可更有效地实现。 - فهو الذي أوجد مشروع حوكمة النظام الأرضي، الذي يعتمد على المعارف العلمية الشاملة التي يقدمها علم النظام الأرضي من أجل وضع قوانين وسياسات تدير على نحو أفضل السلوك البشري في ضوء علاقات الترابط يبن الناس والطبيعة.
它指导并催生了地球系统治理，其中借鉴地球系统科学提供的全面科学知识来调整法律和政策，根据人与自然之间的相互关联来更好地管理人类行为。
- 更多造句： 1 2
如何用السلوك البشري造句，用السلوك البشري造句，用السلوك البشري造句和السلوك البشري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。